Virgin Killer – réaction en chaîne Dimanche 7 décembre 2008
Posted by FredO in wikipedia.Tags: wikipedia
trackback
À voir la façon dont la page de discussion de cet utilisateur anonyme sur la Wikipédia anglophone s’est remplie en moins d’une journée, on se dit qu’il doit se tramer quelque chose de louche…
Brève introduction : Virgin Killer est un album du groupe de hard rock Scorpions sorti en 1976. La pochette originelle de cet album représente une jeune fille prépubère entièrement nue et dans une position équivoque, dont le sexe est seulement caché par un impact sur une vitre placée en avant plan. Ayant fait scandale à sa sortie (c’était le but, de toute évidence), cette pochette sera assez rapidement remplacée par une photo beaucoup plus conventionnelle du groupe.
La présence d’une reproduction de la pochette à la jeune fille en taille réduite sur certains articles de Wikipédia avait déjà fait « scandale » il n’y a pas très longtemps. L’utilisation de cette image étant soumise au fair use, on remarquera qu’elle n’est présentée que dans un petit nombre d’articles, à savoir (actuellement) : les versions en anglais (la plus lue, forcément), en géorgien, en finnois et en ukrainien.
Le micmac de ces derniers jours provient du fait que l’Internet Watch Fundation (IWF) a récemment décidé de placer la page de l’album Virgin Killer de la Wikipédia anglophone dans une liste noire de pages au contenu lié à l’exploitation sexuelle des enfants. Techniquement, cela se traduit par le fait que, pour les internautes britanniques, les contenus des sites de la Wikimedia Fundation sont désormais filtrés par un proxy avant d’être renvoyés à l’utilisateur final, la page renvoyée étant semble-t-il blanche si l’addresse correspond à la page incriminée. Il semblerait que six fournisseurs d’accès de Grande-Bretagne filtrent les accès de cette façon, à savoir Virgin Media, Be Unlimited/O2/Telefonica, EasyNet/UK Online, PlusNet, Demon, et Opal.
Là où ça dérape, c’est que, du coup, tous les utilisateurs d’un même fournisseurs ne sont plus identifés auprès des sites de la WMF par leurs adresses IP propres, mais par celle du proxy (autrement dit, ils ont tous la même). Ces internautes se retrouvent ainsi tous solidairement liés au destin du plus mauvais d’entre eux, ce qui signifie que si un vandale infatiguable se trouve parmi eux, un administrateur sera immanquablement amené à le bloquer en écriture, ainsi que tous les utilisateurs anonymes ayant le même fournisseur d’accès à internet…
Comme vous l’aurez peut-être deviné, la page de discussion utilisateur donnée en lien au début de cet article correspond à l’IP de l’un de ces fournisseurs d’accès, en l’occurrence Virgin Media.
Remarquons que, jusqu’à présent, et bien que cela soit possible et permis là-bas, personne de Wikipédia n’a jugé utile de faire (au moins) une traduction de l’article de WN en vers WN fr. Je commence vraiment – en plus de la demande d’arbitrage de maître Cormier destinée à être classée sans suite, et tout le reste – à comprendre pourquoi les gens de Wikinews ressentent un malaise certain vis-à-vis de l’attitude des Wikipédiens envers eux …
Il faudrait que j’en parle chez moi.
En tout cas, content de voir que tu réalimentes ton blog.
“six fournisseurs d’accès de Grande-Bretagne filtres” -> filtrent
“leurs addresses IP propres” -> adresses
Arrgghhh, pris par la patrouille
C’est corrigé, merci.
(ça manque le bouton modifier, hein ?)
surtout que le bouton Protection a bien chauffé
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&page=User_talk%3A62.30.249.131
[...] Wikipédia n’est plus “censuré” en grande bretagne Classé dans : Uncategorized — darkoneko @ 10:55 Vous avez surement lu à divers endroits qu’une page de la Wikipédia anglophone avait été rendue inaccessible aux internautes britanniques, causant divers problèmes. [...]